Small-town life depicted in upcoming ART! play