Judge reluctantly places family man on probation