Forest Service leader honored with NOLS award